Milchjunkies
Spamjunkies
Mindtime
literarisches Blogtett
Ascherlebener Tageblatt
Hole dir deinen Gratispixel und werde Teil des Kunstwerks

berufsmäßig unpassende Redewendungen

Es gibt Redewendungen, die in bestimmten Zusammenhängen komplett den Sinn verlieren. Beispielsweise erhält man auf die Frage Wie läuft es? gelegentlich die Antwort scheppend. Wie interpretiert man diese Antwort aber bei einem Fahrer eines Abschleppwagens?
Oder was ist mit Anwälten die auf die Frage zu Geschäftslage antworten: Ich kann nicht klagen. Hat der nun nichts zu tun oder reichlich zu Klagen?

Trackback | Autor: flash| Tags:

Verwandte Themen:

5 Antworten to “berufsmäßig unpassende Redewendungen”

  1. prinzzess sagt:

    mein bruder fragte mich kurz nach meiner hüft-op: “und, wie läufts?”
    da kann man nur antworten: “es geht.”
    *hrhr*

  2. flash sagt:

    Zu meiner Zivizeit hatte ich einen Patienten auf Station gebracht und die Schwester fragte mich “Was hat er denn?”. Da ich keine Ahnung hatte meinte ich nur knapp “Schmerzen”.

  3. prinzzess sagt:

    wenn man einen blinden fragt: wie siehts aus?
    oder einen tauben: na, schon gehört?
    oder so…*laber*

  4. flash sagt:

    Der schlawinski erzählt auch immer seine Geschichte wie er einen Blinden mit “Man sieht sich” verabschiedet hat. Riesenfettnäpfchen.

  5. prinzzess sagt:

    Genauso unpassend, wie wenn man einem Blinden die Hand hinhält.
    Btw: ich hab mir deine Grafik für den Junkie-Chat geliehen…*ggg*
    Des weiteren schlage ich eine gegenseitige Verblogrollung vor. :)

Sag deine Meinung

Line and paragraph breaks automatic.
XHTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>